小抄写员

叙利奥是小学五年级学生，十二岁，是个黑头发，白皮肤的男孩子。他爸爸是铁路上的职员，还有好几个比叙利奥小的儿女，一家过着清苦的生活，钱总是不够用。爸爸不因孩子多而觉得累赘，一味爱着他们，他最喜爱叙利奥，只是对他的功课却一点也不放松。他希望儿子早点毕业，找个比较好的工作，来补贴一家人的生活。

　　爸爸年纪大了，并且因为一向辛苦，脸上看起来更老。一家人的生活全压在他肩膀上。他白天在铁路上工作，晚上又从别处接了文件来抄写，每天夜里趴在桌子上要写到很晚才睡。最近，有个杂志社托他写给定户寄杂志的签条，用了很大的正楷字写，每五百张签条给六角钱。这工作很辛苦，老人常常在吃饭的时候向家里人叫苦：“我眼睛似乎坏起来了。这样的夜工，会缩短我的寿命呢！”

　　有一天，叙利奥向他爸爸说：“爸爸！让我来替你翻译吧。我能翻译得和您一样好。”

　　但是爸爸无论如何不答应：“不要。你好好念书就行了。功课是你的大事情，你所有的时间，都应该来做功课。”

　　叙利奥知道爸爸的脾气，不再请求，只暗自在想办法。每天晚上，他到半夜才听见爸爸停止工作，回到卧室去。有好几次，十二点钟一敲过，就听到椅子向后拖的声音，接着就是爸爸轻轻回卧室去的脚步声。一天晚上，叙利奥等爸爸去睡了后，起来悄悄地穿好衣裳，蹑着脚步走进爸爸写字的房子里，把油灯点着。桌上摆着空白的纸条和杂志订户的名册，叙利奥就执了笔，仿着爸爸的笔迹写起来，心里既欢喜又有些恐惧。写了一会儿，条子渐渐积多，放了笔把手搓一搓，提起精神再写。一面动着笔微笑，一面又侧了耳听着动静，怕被爸爸起来看见。写到一百六十张，算起来值两角钱了，方才停止，把笔放在原处，熄了灯，蹑手蹑脚地回到床上去睡。

　　第二天午餐时，父亲很是高兴，拍拍叙利奥的肩膀说：“哎！叙利奥！你爸爸还真是没有老哩！昨天晚上三个钟头的工作比平常多做了三分之一。我的手还很灵便，眼睛也还没有花。”